«ЧОРЧОК 2025»!
17.11.2025
13 ноября, в клубе «Телеут» прошёл IV Открытый городской конкурс по озвучиванию советских и российских мультипликационных фильмов на телеутском языке! Мероприятие объединило участников и гостей, которым близка идея сохранения и популяризации телеутского языка, развития интереса к родной культуре и творчеству. В конкурсной программе приняли участие семь команд, каждая из которых представила собственную версию известного мультфильма, озвученного на телеутском языке и не только. Благодарим всех участников, которые проявили большой интерес к озвучиванию! Особое внимание зрителей и жюри привлек гость из Таймыра — представитель ненецкого народа, который озвучил мультфильм Колобок на ненецком языке, продемонстрировав богатство и самобытность северной культуры. Перед началом конкурса гости и участники посетили обзорную экскурсию по этнической площадке «Чар-туу», где познакомились с традициями, обычаями и бытом телеутского народа. Каждый желающий повязал ленточки на священное дерево телеутов березу, загадав при этом свое самое сокровенное желание. Во время конкурса главными критериями для оценки жюри были: - дикция (четкое и чистое произношение); - актерская выразительность в передаче характеров персонажей мультфильма; - звуковое оформление. После конкурсных выступлений, во время совещания жюри, гость из Таймыра представил национальную выставку работ из рога оленя мастеров городского центра народного творчества, а также выставка костюмов 5-ти народов Таймыра! По итогам конкурса призовые места распределились достойнейшим образом:
место - Команда Бековского сельского Дома культуры!
место - Сотрудники МУ клуб «Телеут»!
место - юные участницы Сельского дома культуры д. Шанда Костарова Анна и Афонова Яна!
место - самый юный участник Саватнеев Николай, МУ клуб «Телеут»!
место - Каргина Наталья и Ильина Алевтина, Дом детского творчества г. Белово!
место - Куспекова Елизавета Артуровна и Куспекова Юлия Степановна, Многофункционый этнокультурный центр Заречное!
Специальный приз - гость из дальнего Севера Кошкарев Дмитрий! Завершилось мероприятие дружеским чаепитием с национальными угощениями, которое создало тёплую атмосферу общения и взаимного культурного обмена. IV Открытый городской конкурс по озвучиванию мультфильмов на телеутском языке вновь подтвердил, что язык и культура — это живая нить, соединяющая поколения и народы, а творчество становится универсальным языком дружбы и единства.
